I should have listened to the end of my (past life's) younger sister's story. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
棗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In her previous life, Marquis daughter Emelin was shocked when her boyfriend gave her a fake proposal. Though she wished to be engaged to Eutimio, the heir of the Duke's house whom she had always loved... ※This story is full of convenient plot devices.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,843
Sentences 246
Characters 5,248
Unique Words 987
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (987 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 帝国 | 1 | 2.71 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| ブレスレット | 1 | 4.33 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 奴等 | 1 | 3.91 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| お | 1 | 2.11 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| と共に | 1 | 2.60 |
Showing 601 - 700 of 987 words