I appreciate your request, but you haven't provided any Japanese text to translate. You've only written "The New Standard" which appears to already be in English.
Please provide the Japanese text you'd like me to translate, and I'll return only the English translation as requested. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ono Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Kurono Taiyou, who has a great film director as his father. During his high school years, he met Sudou Ayumu, and encouraged by her words, he went to America alone. After experiencing setbacks and rigorous training, Taiyou returned home and attempts to overturn the future by utilizing standard progressions that the masses favor, employing a contrafactual strategy. While not in a romantic relationship but with bromance-like overtones, there are romantic feelings involved.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,888
Sentences 313
Characters 5,596
Unique Words 1,155
1-Occurrence Words 841
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 371
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確か | 1 | 2.92 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 老獪 | 1 | 4.95 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 栞 | 1 | 3.94 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 非常階段 | 1 | 5.45 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 再構築 | 1 | 4.68 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| 偶像 | 1 | 4.54 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 演歌 | 1 | 5.65 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 演劇部 | 1 | 4.90 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| プリンス | 1 | 5.05 |
| ネス | 1 | 4.67 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| サビ | 1 | 5.21 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| ジャズシンガー | 1 | 7.89 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| ロックバンド | 1 | 6.08 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
Showing 1001 - 1100 of 1,155 words