I appreciate your request, but you haven't provided any Japanese text to translate. You've only written "The New Standard" which appears to already be in English.
Please provide the Japanese text you'd like me to translate, and I'll return only the English translation as requested. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ono Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Kurono Taiyou, who has a great film director as his father. During his high school years, he met Sudou Ayumu, and encouraged by her words, he went to America alone. After experiencing setbacks and rigorous training, Taiyou returned home and attempts to overturn the future by utilizing standard progressions that the masses favor, employing a contrafactual strategy. While not in a romantic relationship but with bromance-like overtones, there are romantic feelings involved.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,888
Sentences 313
Characters 5,596
Unique Words 1,155
1-Occurrence Words 841
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 371
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確か | 1 | 2.92 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 断らず | 1 | 5.87 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| セッション | 1 | 5.78 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 生姜 | 1 | 4.86 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| ロックバンド | 1 | 6.08 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| マーチ | 1 | 5.29 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 再構築 | 1 | 4.68 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 辛味 | 1 | 5.03 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| フォン | 1 | 4.15 |
| サラブレッド | 1 | 5.36 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| アップテンポ | 1 | 5.68 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 二十七 | 1 | 4.91 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 話題性 | 1 | 5.25 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| アレンジャー | 1 | 6.78 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| ベースライン | 1 | 6.55 |
| サビ | 1 | 5.21 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| タウン | 1 | 4.98 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| ランダム | 1 | 4.23 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| オファー | 1 | 5.31 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 中退 | 1 | 5.12 |
| 明快 | 1 | 5.03 |
| 常套句 | 1 | 5.40 |
Showing 601 - 700 of 1,155 words