I appreciate your request, but you haven't provided any Japanese text to translate. You've only written "The New Standard" which appears to already be in English.
Please provide the Japanese text you'd like me to translate, and I'll return only the English translation as requested. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ono Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Kurono Taiyou, who has a great film director as his father. During his high school years, he met Sudou Ayumu, and encouraged by her words, he went to America alone. After experiencing setbacks and rigorous training, Taiyou returned home and attempts to overturn the future by utilizing standard progressions that the masses favor, employing a contrafactual strategy. While not in a romantic relationship but with bromance-like overtones, there are romantic feelings involved.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,888
Sentences 313
Characters 5,596
Unique Words 1,155
1-Occurrence Words 841
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 371
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世 | 1 | 3.54 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 中退 | 1 | 5.12 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 虚飾 | 1 | 5.04 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 新曲 | 1 | 5.31 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 泥臭い | 1 | 4.93 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 掻き乱す | 1 | 4.95 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| コタツ | 1 | 4.75 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 演出家 | 1 | 5.63 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| バンドマン | 1 | 6.12 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| 皿洗い | 1 | 4.99 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| ポップス | 1 | 5.91 |
| 東洋人 | 1 | 5.42 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| ギター | 1 | 4.53 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| より | 1 | 2.31 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 楽屋 | 1 | 5.19 |
| ロックバンド | 1 | 6.08 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 親の七光り | 1 | 5.75 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 辛味 | 1 | 5.03 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 焦げつく | 1 | 5.54 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
Showing 701 - 800 of 1,155 words