I appreciate your request, but you haven't provided any Japanese text to translate. You've only written "The New Standard" which appears to already be in English.
Please provide the Japanese text you'd like me to translate, and I'll return only the English translation as requested. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ono Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Kurono Taiyou, who has a great film director as his father. During his high school years, he met Sudou Ayumu, and encouraged by her words, he went to America alone. After experiencing setbacks and rigorous training, Taiyou returned home and attempts to overturn the future by utilizing standard progressions that the masses favor, employing a contrafactual strategy. While not in a romantic relationship but with bromance-like overtones, there are romantic feelings involved.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,888
Sentences 313
Characters 5,596
Unique Words 1,155
1-Occurrence Words 841
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 371
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 学祭 | 1 | 5.58 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 焦げつく | 1 | 5.54 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| サビ | 1 | 5.21 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| インタビュー | 1 | 4.82 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| バンドマン | 1 | 6.12 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 血統書 | 1 | 6.57 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 地下鉄 | 1 | 5.12 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| ライブハウス | 1 | 5.54 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| サラブレッド | 1 | 5.36 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| ボーカル | 1 | 5.25 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| あり | 1 | 2.26 |
| ミニマリスト | 1 | 6.85 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 既定路線 | 1 | 5.21 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 助監督 | 1 | 6.85 |
| モー | 1 | 4.16 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 偶像 | 1 | 4.54 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| ナンバー | 1 | 4.60 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| がさ | 1 | 3.81 |
Showing 801 - 900 of 1,155 words