The rewind young lady will not forgive you all! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にのまえ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My time rewound after I died from eating poisoned cookies brought by my fiancé. I can't forgive my own death, but what I won't forgive is pinning my own crimes onto an innocent person! Also serialized on Alphapolis and Everista.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,453
Sentences 291
Characters 4,492
Unique Words 796
1-Occurrence Words 499
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.4
Word List (796 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| え | 2 | 2.39 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 外竹 | 2 | 3.94 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 支援 | 2 | 3.43 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 助ける | 2 | 3.17 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| 領地 | 2 | 3.13 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 仕度 | 2 | 3.61 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| 彼ら | 3 | 2.47 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 令嬢 | 3 | 3.06 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| フフ | 3 | 4.26 |
| 貴族 | 3 | 2.46 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| 血 | 3 | 2.71 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| 上手く | 3 | 2.88 |
| 簡単 | 3 | 2.68 |
| 喜ぶ | 3 | 3.26 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| なさい | 3 | 2.85 |
| プレゼント | 3 | 3.58 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 国 | 3 | 2.34 |
| 両家 | 3 | 4.53 |
| 本当 | 3 | 2.77 |
| 店 | 3 | 2.73 |
| 終わる | 3 | 2.44 |
| メイド | 3 | 3.08 |
| ありがとう | 3 | 2.86 |
| 決まる | 3 | 3.10 |
| た | 3 | 2.12 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| これで | 3 | 2.58 |
| 巴豆 | 3 | 2.47 |
| 計画 | 3 | 3.25 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 本 | 3 | 2.87 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| へ | 3 | 1.95 |
| しか | 3 | 2.33 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| 婚約破棄 | 3 | 3.72 |
| 今回 | 3 | 2.47 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 魔法 | 4 | 1.91 |
| 両親 | 4 | 3.20 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 上げる | 4 | 2.58 |
| 魔法使い | 4 | 3.03 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 使い | 4 | 2.99 |
| 露都 | 4 | 4.99 |
| 殿 | 4 | 2.18 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| そして | 4 | 1.87 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 吐く | 4 | 2.90 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| 無実 | 4 | 4.54 |
| でしょう | 4 | 2.49 |
| して | 4 | 1.31 |
| ああ | 4 | 2.23 |
| だから | 4 | 1.99 |
| 破棄 | 4 | 3.70 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| お姉 | 4 | 3.30 |
| 気付く | 4 | 2.70 |
| バカ | 4 | 3.23 |
| そう | 4 | 1.75 |
| そいつ | 4 | 3.28 |
| 愛する | 4 | 3.63 |
Showing 601 - 700 of 796 words