Pinky promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時雨オオカミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
* That is a promise you should reclaim. A story about two women meeting in a quiet coffee shop with not a single other person around, fulfilling a certain "promise." A story written as practice for second person narrative and tricks. Is second person narrative unusual? If you're interested, I would be happy if you would read it. Also published on Novel Up+ and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,268
Sentences 391
Characters 6,376
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 709
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 619
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抽選 | 1 | 4.81 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 縋り付く | 1 | 5.03 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| ノベル | 1 | 5.44 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 見せ合う | 1 | 5.69 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 真っ黒い | 1 | 4.89 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 命日 | 1 | 5.13 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 事故死 | 1 | 5.00 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| ジンギスカン | 1 | 5.80 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
Showing 1 - 100 of 1,067 words