Pinky promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時雨オオカミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
* That is a promise you should reclaim. A story about two women meeting in a quiet coffee shop with not a single other person around, fulfilling a certain "promise." A story written as practice for second person narrative and tricks. Is second person narrative unusual? If you're interested, I would be happy if you would read it. Also published on Novel Up+ and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,268
Sentences 391
Characters 6,376
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 709
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 619
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その上 | 1 | 3.43 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| よう | 1 | 2.31 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 塗り潰す | 1 | 4.59 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| である | 1 | 1.76 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| される | 1 | 2.48 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| はい | 1 | 2.31 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
Showing 101 - 200 of 1,067 words