Pinky promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時雨オオカミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
* That is a promise you should reclaim. A story about two women meeting in a quiet coffee shop with not a single other person around, fulfilling a certain "promise." A story written as practice for second person narrative and tricks. Is second person narrative unusual? If you're interested, I would be happy if you would read it. Also published on Novel Up+ and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,268
Sentences 391
Characters 6,376
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 709
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 619
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 吃る | 1 | 5.33 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 持ち寄り | 1 | 5.63 |
| ジンギスカン | 1 | 5.80 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| メロン | 1 | 4.67 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 見せ合う | 1 | 5.69 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
Showing 201 - 300 of 1,067 words