Pinky promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時雨オオカミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
* That is a promise you should reclaim. A story about two women meeting in a quiet coffee shop with not a single other person around, fulfilling a certain "promise." A story written as practice for second person narrative and tricks. Is second person narrative unusual? If you're interested, I would be happy if you would read it. Also published on Novel Up+ and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,268
Sentences 391
Characters 6,376
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 709
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 619
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| ノベル | 1 | 5.44 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| だから | 1 | 1.99 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 抽選 | 1 | 4.81 |
Showing 301 - 400 of 1,067 words