Pinky promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時雨オオカミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
* That is a promise you should reclaim. A story about two women meeting in a quiet coffee shop with not a single other person around, fulfilling a certain "promise." A story written as practice for second person narrative and tricks. Is second person narrative unusual? If you're interested, I would be happy if you would read it. Also published on Novel Up+ and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,268
Sentences 391
Characters 6,376
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 709
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 619
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目元 | 2 | 3.93 |
| だもの | 2 | 3.76 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 職業 | 2 | 3.37 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| のみ | 2 | 3.02 |
| 題名 | 2 | 4.79 |
| 二人称 | 2 | 5.70 |
| 目指し | 2 | 3.53 |
| 高校生 | 2 | 3.97 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 小説 | 2 | 3.60 |
| 草原 | 2 | 3.51 |
| 来店者 | 2 | 6.45 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 冷める | 2 | 3.72 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 絡む | 2 | 3.49 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 偶然 | 2 | 3.40 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| それ以上 | 2 | 3.13 |
| とんだ | 2 | 4.13 |
| 思考 | 2 | 3.07 |
| テーブル | 2 | 3.02 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| です | 2 | 1.71 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 足が重い | 1 | 5.87 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
Showing 301 - 400 of 1,067 words