Pinky promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時雨オオカミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
* That is a promise you should reclaim. A story about two women meeting in a quiet coffee shop with not a single other person around, fulfilling a certain "promise." A story written as practice for second person narrative and tricks. Is second person narrative unusual? If you're interested, I would be happy if you would read it. Also published on Novel Up+ and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,268
Sentences 391
Characters 6,376
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 709
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 619
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 九 | 1 | 2.87 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 転がり落ちる | 1 | 5.03 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 真っ黒い | 1 | 4.89 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| オムライス | 1 | 4.72 |
| ます | 1 | 2.81 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 階段を下りる | 1 | 5.07 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 妊む | 1 | 5.08 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| ブラックジョーク | 1 | 5.83 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| クロスワードパズル | 1 | 6.69 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 他 | 1 | 2.34 |
Showing 401 - 500 of 1,067 words