Pinky promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時雨オオカミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
* That is a promise you should reclaim. A story about two women meeting in a quiet coffee shop with not a single other person around, fulfilling a certain "promise." A story written as practice for second person narrative and tricks. Is second person narrative unusual? If you're interested, I would be happy if you would read it. Also published on Novel Up+ and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,268
Sentences 391
Characters 6,376
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 709
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 619
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に依る | 1 | 2.76 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| だから | 1 | 1.99 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 読み切る | 1 | 5.06 |
| メロン | 1 | 4.67 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 塗り潰す | 1 | 4.59 |
| 針千本 | 1 | 5.77 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 持ち寄り | 1 | 5.63 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 足が重い | 1 | 5.87 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 捲し立てる | 1 | 4.73 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 神奈川県 | 1 | 6.17 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
Showing 501 - 600 of 1,067 words