Pinky promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時雨オオカミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
* That is a promise you should reclaim. A story about two women meeting in a quiet coffee shop with not a single other person around, fulfilling a certain "promise." A story written as practice for second person narrative and tricks. Is second person narrative unusual? If you're interested, I would be happy if you would read it. Also published on Novel Up+ and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,268
Sentences 391
Characters 6,376
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 709
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 619
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今から | 1 | 3.26 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 電子書籍 | 1 | 4.78 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| もう | 1 | 2.11 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 真っ黒い | 1 | 4.89 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| デコピン | 1 | 4.69 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 実 | 1 | 3.37 |
Showing 501 - 600 of 1,067 words