Pinky promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時雨オオカミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
* That is a promise you should reclaim. A story about two women meeting in a quiet coffee shop with not a single other person around, fulfilling a certain "promise." A story written as practice for second person narrative and tricks. Is second person narrative unusual? If you're interested, I would be happy if you would read it. Also published on Novel Up+ and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,268
Sentences 391
Characters 6,376
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 709
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 619
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| によって | 1 | 2.54 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 姉妹喧嘩 | 1 | 5.61 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| について | 1 | 2.42 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| い | 1 | 2.74 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| へ | 1 | 1.95 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 真っ黒い | 1 | 4.89 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
Showing 601 - 700 of 1,067 words