Pinky promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時雨オオカミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
* That is a promise you should reclaim. A story about two women meeting in a quiet coffee shop with not a single other person around, fulfilling a certain "promise." A story written as practice for second person narrative and tricks. Is second person narrative unusual? If you're interested, I would be happy if you would read it. Also published on Novel Up+ and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,268
Sentences 391
Characters 6,376
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 709
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 619
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| 持ち寄り | 1 | 5.63 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 見せ合う | 1 | 5.69 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 白昼夢 | 1 | 5.10 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| ジンギスカン | 1 | 5.80 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
Showing 801 - 900 of 1,067 words