Childhood Friend Crusher Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にやり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have five childhood friends. At some point, the girlfriend of one of my childhood friends started joining our group. We had a long-standing friendship and were comfortable with each other, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,770
Sentences 290
Characters 3,418
Unique Words 572
1-Occurrence Words 349
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 320
1-Occurrence Kanji 140
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 6.1
Word List (572 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| デート | 1 | 3.62 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 野太刀 | 1 | 5.05 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| もし | 1 | 2.64 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| スナック | 1 | 5.37 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 取って付けたよう | 1 | 5.76 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| せ | 1 | 2.05 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| キャンプ | 1 | 4.30 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 掛け直す | 1 | 5.60 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 複数回 | 1 | 5.12 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| よー | 1 | 3.18 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| まー | 1 | 3.87 |
| もん | 1 | 2.71 |
| さて | 1 | 2.78 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| です | 1 | 1.71 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| た | 1 | 2.12 |
| 終電 | 1 | 5.48 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| ダチ | 1 | 5.05 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 事は無い | 1 | 3.94 |
Showing 401 - 500 of 572 words