"If you're going to force the role of an 'ideal consort' on me and then break the engagement yourself, then I'll speak up about everything I've been putting up with too." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜井弁蔵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Exhausted by her engagement to Crown Prince Alto, the reincarnated noble lady Lilia Belford finally hears the words "engagement annulled." While outwardly complying with him and his idealistic impositions, she had grown weary of him. As the prince becomes flustered by her casual acceptance, Lilia frankly expresses her true feelings, venting all the frustration she had accumulated up until now.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,853
Sentences 304
Characters 5,653
Unique Words 996
1-Occurrence Words 673
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.4
Word List (996 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| ここいら | 1 | 4.83 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| ケーキ屋 | 1 | 4.93 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 反面教師 | 1 | 5.29 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 品がない | 1 | 5.44 |
| 自分らしさ | 1 | 5.89 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 差しかかる | 1 | 5.07 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 御前試合 | 1 | 4.87 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 理想像 | 1 | 5.31 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 在るがまま | 1 | 5.03 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
Showing 201 - 300 of 996 words