"If you're going to force the role of an 'ideal consort' on me and then break the engagement yourself, then I'll speak up about everything I've been putting up with too." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜井弁蔵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Exhausted by her engagement to Crown Prince Alto, the reincarnated noble lady Lilia Belford finally hears the words "engagement annulled." While outwardly complying with him and his idealistic impositions, she had grown weary of him. As the prince becomes flustered by her casual acceptance, Lilia frankly expresses her true feelings, venting all the frustration she had accumulated up until now.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,853
Sentences 304
Characters 5,653
Unique Words 996
1-Occurrence Words 673
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.4
Word List (996 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 改造 | 1 | 3.77 |
| ヒソヒソ話 | 1 | 5.50 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 品評会 | 1 | 5.21 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| したり | 1 | 3.12 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| ま | 1 | 2.85 |
| おや | 1 | 3.57 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 改心 | 1 | 4.72 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 画心 | 1 | 4.75 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
Showing 701 - 800 of 996 words