"If you're going to force the role of an 'ideal consort' on me and then break the engagement yourself, then I'll speak up about everything I've been putting up with too." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜井弁蔵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Exhausted by her engagement to Crown Prince Alto, the reincarnated noble lady Lilia Belford finally hears the words "engagement annulled." While outwardly complying with him and his idealistic impositions, she had grown weary of him. As the prince becomes flustered by her casual acceptance, Lilia frankly expresses her true feelings, venting all the frustration she had accumulated up until now.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,853
Sentences 304
Characters 5,653
Unique Words 996
1-Occurrence Words 673
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.4
Word List (996 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| ここいら | 1 | 4.83 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 改心 | 1 | 4.72 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 玄関ホール | 1 | 4.67 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
Showing 801 - 900 of 996 words