Merry-Go-Round Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏野 蛍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A cute high school student's date. No sexual content.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 1,004
Sentences 71
Characters 1,942
Unique Words 374
1-Occurrence Words 246
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 242
1-Occurrence Kanji 127
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 14.1
Word List (374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 45 | 0.56 |
| が | 44 | 0.48 |
| の | 43 | 0.28 |
| に | 38 | 0.54 |
| は | 38 | 0.48 |
| 岳 | 37 | 4.86 |
| ちゃん | 34 | 2.24 |
| 僕 | 32 | 2.07 |
| を | 30 | 0.41 |
| てる | 16 | 1.65 |
| で | 15 | 0.86 |
| 乗る | 12 | 2.77 |
| 手 | 12 | 1.97 |
| って | 12 | 1.78 |
| も | 10 | 1.04 |
| から | 9 | 1.17 |
| 言う | 9 | 1.56 |
| けど | 8 | 1.79 |
| くれる | 8 | 1.97 |
| なる | 8 | 1.37 |
| と | 8 | 0.77 |
| か | 6 | 1.46 |
| れる | 6 | 1.22 |
| だった | 6 | 1.58 |
| みたい | 6 | 2.65 |
| 俺 | 6 | 1.41 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 好き | 5 | 2.59 |
| 一緒に | 5 | 2.46 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| 遊園地 | 4 | 4.54 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| 観覧車 | 4 | 5.15 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| な | 4 | 1.04 |
| のに | 4 | 2.21 |
| ちょっと | 4 | 2.29 |
| ちゃんと | 4 | 2.69 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 身体 | 3 | 2.49 |
| 握る | 3 | 3.01 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 高い | 3 | 2.51 |
| 僕ら | 3 | 3.51 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| マシーン | 3 | 5.20 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| メリーゴーランド | 3 | 5.62 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| 苦手 | 3 | 3.32 |
| もう | 3 | 2.11 |
| し | 3 | 1.60 |
| まま | 3 | 2.40 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 温か | 2 | 4.06 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 伸ばす | 2 | 3.00 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 途端 | 2 | 3.59 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 平気 | 2 | 3.56 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 途端に | 2 | 3.56 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| そしたら | 2 | 3.83 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 乗り物 | 2 | 4.23 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
Showing 1 - 100 of 374 words