Merry-Go-Round Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏野 蛍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A cute high school student's date. No sexual content.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 1,004
Sentences 71
Characters 1,942
Unique Words 374
1-Occurrence Words 246
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 242
1-Occurrence Kanji 127
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 14.1
Word List (374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| デート | 1 | 3.62 |
| られる | 1 | 1.68 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| には | 1 | 1.57 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| え | 1 | 2.39 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ては | 1 | 2.43 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| ー | 1 | 2.29 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| ディズニーランド | 1 | 6.64 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| コーラ | 1 | 4.66 |
| たり | 1 | 2.26 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| コーヒー・カップ | 1 | 6.89 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 日 | 1 | 2.53 |
Showing 201 - 300 of 374 words