Broken Glass Cup Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛宮 霧穂 (okaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuika drops and breaks a meaningful cup. Then her roommate Karin comes home... "If we flesh out the narrative of 'I dropped a glass cup. The cup broke. You cleaned it up,' what would happen?" This is a short story written by Takeno-sensei with the title "This wasn't supposed to happen..." I tried writing my own take on that prompt. This is 4-hour quality! ←
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 2,919
Sentences 304
Characters 6,049
Unique Words 909
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 499
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.6
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 一にも二にも | 1 | 6.01 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| み | 1 | 2.97 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 似顔絵 | 1 | 4.83 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| キーホルダー | 1 | 5.12 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| えー | 1 | 3.52 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| フーッと | 1 | 5.34 |
| 物入れ | 1 | 5.34 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| だが | 1 | 1.83 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 中くらい | 1 | 5.21 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| オムライス | 1 | 4.72 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
Showing 301 - 400 of 909 words