Broken Glass Cup Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛宮 霧穂 (okaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuika drops and breaks a meaningful cup. Then her roommate Karin comes home... "If we flesh out the narrative of 'I dropped a glass cup. The cup broke. You cleaned it up,' what would happen?" This is a short story written by Takeno-sensei with the title "This wasn't supposed to happen..." I tried writing my own take on that prompt. This is 4-hour quality! ←
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 2,919
Sentences 304
Characters 6,049
Unique Words 909
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 499
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.6
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日 | 1 | 2.53 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 県外 | 1 | 5.92 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 取り留めもない | 1 | 5.28 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| や | 1 | 1.75 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 当為 | 1 | 6.17 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 直談判 | 1 | 4.98 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 志望校 | 1 | 5.63 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
Showing 401 - 500 of 909 words