Broken Glass Cup Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛宮 霧穂 (okaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuika drops and breaks a meaningful cup. Then her roommate Karin comes home... "If we flesh out the narrative of 'I dropped a glass cup. The cup broke. You cleaned it up,' what would happen?" This is a short story written by Takeno-sensei with the title "This wasn't supposed to happen..." I tried writing my own take on that prompt. This is 4-hour quality! ←
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 2,919
Sentences 304
Characters 6,049
Unique Words 909
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 499
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.6
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少し | 1 | 2.13 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 腫れる | 1 | 5.06 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 食器棚 | 1 | 5.37 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| です | 1 | 1.71 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| せる | 1 | 2.17 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 指切り | 1 | 5.32 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| ふくれっ面 | 1 | 5.15 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 物入れ | 1 | 5.34 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
Showing 701 - 800 of 909 words