Broken Glass Cup Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛宮 霧穂 (okaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuika drops and breaks a meaningful cup. Then her roommate Karin comes home... "If we flesh out the narrative of 'I dropped a glass cup. The cup broke. You cleaned it up,' what would happen?" This is a short story written by Takeno-sensei with the title "This wasn't supposed to happen..." I tried writing my own take on that prompt. This is 4-hour quality! ←
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 2,919
Sentences 304
Characters 6,049
Unique Words 909
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 499
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.6
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| や | 1 | 1.75 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| したり | 1 | 3.12 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| つい | 1 | 3.19 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| キーホルダー | 1 | 5.12 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| いや | 1 | 2.14 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 志望校 | 1 | 5.63 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 竹の子 | 1 | 5.54 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 何が何やらわからない | 1 | 6.12 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 特売 | 1 | 5.57 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 乱高下 | 1 | 5.72 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
Showing 801 - 900 of 909 words