Broken Glass Cup Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛宮 霧穂 (okaki) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuika drops and breaks a meaningful cup. Then her roommate Karin comes home... "If we flesh out the narrative of 'I dropped a glass cup. The cup broke. You cleaned it up,' what would happen?" This is a short story written by Takeno-sensei with the title "This wasn't supposed to happen..." I tried writing my own take on that prompt. This is 4-hour quality! ←
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 2,919
Sentences 304
Characters 6,049
Unique Words 909
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 499
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.6
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 県内 | 1 | 5.53 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| オムライス | 1 | 4.72 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 何が何やらわからない | 1 | 6.12 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 弛緩 | 1 | 4.56 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| キーホルダー | 1 | 5.12 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 原本 | 1 | 5.12 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 志望校 | 1 | 5.63 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
Showing 801 - 900 of 909 words