ASIN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
SHEN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation The prestigious Jingu family, which has produced numerous talented female-role geisha. Tatehana Taka (14), who lives there as a trainee female-role geisha, had become famous in the entertainment industry as a talented beautiful girl (though biologically male) despite his youth. However, he lacked confidence in himself for a certain reason. What could that reason be...? When Taka suddenly started pursuing a career as an idol, things got complicated! The idol singer life of a quiet and introverted boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 8 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,106
Sentences 312
Characters 5,935
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 632
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 云う | 1 | 2.77 |
| について | 1 | 2.42 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| したい | 1 | 2.75 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 今迄 | 1 | 4.36 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 何方付かず | 1 | 5.26 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 良さ気 | 1 | 5.86 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 腰を降ろす | 1 | 5.38 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| め | 1 | 3.21 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| いい | 1 | 2.05 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 敏腕 | 1 | 5.27 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 芸者 | 1 | 5.44 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 付き人 | 1 | 4.58 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
Showing 1 - 100 of 1,014 words