The Night of Daikon Radish Salad Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man making daikon radish salad. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,775
Sentences 256
Characters 5,349
Unique Words 927
1-Occurrence Words 616
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.8
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こい | 1 | 3.57 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| とも | 1 | 2.37 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| ひょこひょこ | 1 | 4.96 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 生臭 | 1 | 5.02 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| あのう | 1 | 4.75 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| って | 1 | 1.78 |
| したい | 1 | 2.75 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 挽き肉 | 1 | 5.00 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 濃やか | 1 | 5.93 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| み | 1 | 2.97 |
| 次に | 1 | 3.13 |
Showing 1 - 100 of 927 words