The Night of Daikon Radish Salad Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man making daikon radish salad. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,775
Sentences 256
Characters 5,349
Unique Words 927
1-Occurrence Words 616
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.8
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だから | 4 | 1.99 |
| 上司 | 4 | 3.74 |
| 克く | 4 | 2.46 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| 剔 | 4 | 2.60 |
| 庭内 | 4 | 2.27 |
| 書く | 4 | 2.69 |
| 上 | 4 | 2.23 |
| 姿 | 4 | 2.21 |
| 刻 | 4 | 2.65 |
| 違う | 4 | 2.29 |
| 帰る | 4 | 2.52 |
| 近い | 4 | 2.79 |
| 同僚 | 4 | 3.84 |
| 送る | 4 | 2.89 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| それを | 4 | 2.10 |
| 細切り | 3 | 5.42 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 男 | 3 | 2.13 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 女性 | 3 | 2.55 |
| 突然 | 3 | 2.92 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| すら | 3 | 2.67 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| ネット | 3 | 3.69 |
| その内 | 3 | 3.39 |
| 美味しい | 3 | 2.91 |
| 痛み | 3 | 3.05 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 合う | 3 | 2.87 |
| 適当 | 3 | 3.17 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| また | 3 | 2.19 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| 半分 | 3 | 3.03 |
| 生臭い | 3 | 4.75 |
| 気持ち | 3 | 2.61 |
| 近所 | 3 | 3.94 |
| スマホ | 3 | 3.73 |
| 掛け | 3 | 3.00 |
| 上がる | 3 | 2.69 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| し | 3 | 1.60 |
| 野菜 | 3 | 3.36 |
| か | 3 | 1.46 |
| 店 | 3 | 2.73 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 感じる | 3 | 2.58 |
| 恋人 | 3 | 3.51 |
| この | 3 | 1.58 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| 取る | 3 | 2.69 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 狭い | 3 | 3.45 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| 正解 | 3 | 3.47 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 木綿 | 3 | 5.00 |
| 楽しい | 3 | 2.76 |
| 毎日 | 3 | 3.21 |
| そもそも | 3 | 2.73 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| 麻婆豆腐 | 3 | 5.32 |
| 仕事 | 3 | 2.50 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 社会人 | 2 | 4.51 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 慣れ | 2 | 3.18 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 指示 | 2 | 2.98 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 訊く | 2 | 3.56 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 飯 | 2 | 3.57 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 鯖 | 2 | 4.94 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 窮屈 | 2 | 4.26 |
| ひたすら | 2 | 3.47 |
| 三枚 | 2 | 4.26 |
| 数十年 | 2 | 4.25 |
| 思いつく | 2 | 3.34 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| これ | 2 | 2.15 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 目 | 2 | 1.99 |
Showing 101 - 200 of 927 words