The Night of Daikon Radish Salad Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man making daikon radish salad. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,775
Sentences 256
Characters 5,349
Unique Words 927
1-Occurrence Words 616
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.8
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| え | 1 | 2.39 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 生臭 | 1 | 5.02 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 水雲 | 1 | 6.43 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 広告欄 | 1 | 7.11 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 繊維 | 1 | 4.46 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 百均 | 1 | 5.91 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| ワイドショー | 1 | 5.66 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| スクロール | 1 | 4.53 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| ひょこひょこ | 1 | 4.96 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 七十代 | 1 | 6.03 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| って | 1 | 1.78 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 先に | 1 | 2.69 |
Showing 201 - 300 of 927 words