The Night of Daikon Radish Salad Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man making daikon radish salad. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,775
Sentences 256
Characters 5,349
Unique Words 927
1-Occurrence Words 616
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.8
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 自炊 | 2 | 4.97 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| ひたすら | 2 | 3.47 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 思いつく | 2 | 3.34 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 毎晩 | 2 | 4.37 |
| 佐賀 | 2 | 3.23 |
| 豆腐 | 2 | 4.44 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 僅か | 2 | 3.17 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| ポップ | 2 | 4.67 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 三枚 | 2 | 4.26 |
| 絹 | 2 | 4.29 |
| 数十年 | 2 | 4.25 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 誰が | 2 | 3.18 |
| 会社 | 2 | 3.72 |
| メッセージ | 2 | 3.81 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 健康的 | 2 | 4.47 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 鯖 | 2 | 4.94 |
| 二曹 | 2 | 3.26 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 献立 | 2 | 4.38 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 感動 | 2 | 3.58 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 訊く | 2 | 3.56 |
| より良い | 2 | 4.34 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| 新鮮 | 2 | 3.78 |
| 退院 | 2 | 4.70 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 切れ味 | 2 | 4.08 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| カロリー | 2 | 4.59 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 窮屈 | 2 | 4.26 |
| 慣れ | 2 | 3.18 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 指示 | 2 | 2.98 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 二番目 | 2 | 4.31 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| だんだん | 2 | 3.78 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 種類 | 2 | 3.29 |
| 箱 | 2 | 3.37 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| パッケージ | 2 | 4.86 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 惣菜 | 2 | 5.23 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| どちら | 2 | 3.37 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| コンビニ | 2 | 4.17 |
| 照り焼き | 2 | 5.11 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| じわじわ | 2 | 4.21 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 初心者向け | 2 | 5.00 |
| 断面 | 2 | 4.46 |
| 残る | 2 | 2.71 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| 最悪 | 2 | 3.24 |
| 薄い | 2 | 3.15 |
| あの | 2 | 2.00 |
Showing 201 - 300 of 927 words