The Night of Daikon Radish Salad Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man making daikon radish salad. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,775
Sentences 256
Characters 5,349
Unique Words 927
1-Occurrence Words 616
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.8
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だろ | 1 | 2.69 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 入社 | 1 | 4.97 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 形から入る | 1 | 5.78 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 異動 | 1 | 4.71 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| ね | 1 | 1.64 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 繊維 | 1 | 4.46 |
| あのう | 1 | 4.75 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 羽振 | 1 | 6.02 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 未読 | 1 | 5.36 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| あれきり | 1 | 6.23 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 薄ら寒い | 1 | 5.01 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 生姜 | 1 | 4.86 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 肌を合わせる | 1 | 6.25 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| ワイドショー | 1 | 5.66 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
Showing 301 - 400 of 927 words