The Night of Daikon Radish Salad Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man making daikon radish salad. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,775
Sentences 256
Characters 5,349
Unique Words 927
1-Occurrence Words 616
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.8
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 生姜 | 1 | 4.86 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 塩こしょう | 1 | 6.46 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 入院中 | 1 | 5.31 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 繊維 | 1 | 4.46 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 挽き肉 | 1 | 5.00 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| パック | 1 | 4.26 |
| 肌を合わせる | 1 | 6.25 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| なんか | 1 | 2.48 |
Showing 301 - 400 of 927 words