The Night of Daikon Radish Salad Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man making daikon radish salad. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,775
Sentences 256
Characters 5,349
Unique Words 927
1-Occurrence Words 616
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.8
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絹 | 2 | 4.29 |
| 二番目 | 2 | 4.31 |
| ポップ | 2 | 4.67 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 誰が | 2 | 3.18 |
| 取れる | 2 | 3.10 |
| 最悪 | 2 | 3.24 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| ので | 1 | 1.80 |
| それも | 1 | 2.72 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 吸い上げ | 1 | 4.65 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 盲腸 | 1 | 5.73 |
| 異動 | 1 | 4.71 |
| 水雲 | 1 | 6.43 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 不摂生 | 1 | 5.43 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 豆腐一丁 | 1 | 7.11 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| てる | 1 | 1.65 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 塩こしょう | 1 | 6.46 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
Showing 301 - 400 of 927 words