The Night of Daikon Radish Salad Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man making daikon radish salad. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,775
Sentences 256
Characters 5,349
Unique Words 927
1-Occurrence Words 616
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.8
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 生姜 | 1 | 4.86 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 救急車 | 1 | 4.82 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 繊維 | 1 | 4.46 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 肌を合わせる | 1 | 6.25 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| つい | 1 | 3.19 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 挽き肉 | 1 | 5.00 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 納豆 | 1 | 4.64 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 濃やか | 1 | 5.93 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| パック | 1 | 4.26 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| ワイドショー | 1 | 5.66 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 生臭 | 1 | 5.02 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
Showing 501 - 600 of 927 words