The Night of Daikon Radish Salad Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man making daikon radish salad. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,775
Sentences 256
Characters 5,349
Unique Words 927
1-Occurrence Words 616
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.8
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しまう | 1 | 2.03 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 寄坐 | 1 | 4.60 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 惣菜 | 2 | 5.23 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| や | 2 | 1.75 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 誰が | 2 | 3.18 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 飯 | 2 | 3.57 |
| 数十年 | 2 | 4.25 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 社会人 | 2 | 4.51 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| 取れる | 2 | 3.10 |
| どちら | 2 | 3.37 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| じわじわ | 2 | 4.21 |
| メッセージ | 2 | 3.81 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| 献立 | 2 | 4.38 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 新鮮 | 2 | 3.78 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| 変え | 2 | 3.14 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 窮屈 | 2 | 4.26 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 鯖 | 2 | 4.94 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| ひたすら | 2 | 3.47 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| 照り焼き | 2 | 5.11 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| コンビニ | 2 | 4.17 |
| カロリー | 2 | 4.59 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 二曹 | 2 | 3.26 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 業務 | 2 | 3.94 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 指示 | 2 | 2.98 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 訊く | 2 | 3.56 |
| 薄い | 2 | 3.15 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 絹 | 2 | 4.29 |
| 思いつく | 2 | 3.34 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| テーブル | 2 | 3.02 |
| レトルト | 2 | 5.43 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 散歩 | 2 | 3.81 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| パッケージ | 2 | 4.86 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| 毎晩 | 2 | 4.37 |
Showing 601 - 700 of 927 words