The Night of Daikon Radish Salad Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man making daikon radish salad. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,775
Sentences 256
Characters 5,349
Unique Words 927
1-Occurrence Words 616
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.8
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 握る | 1 | 3.01 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| ノートパソコン | 1 | 4.84 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| よう | 1 | 2.31 |
| こい | 1 | 3.57 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 薄ら寒い | 1 | 5.01 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 入社 | 1 | 4.97 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 切り身 | 1 | 4.67 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| あれきり | 1 | 6.23 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 味淋 | 1 | 5.21 |
| 入院中 | 1 | 5.31 |
Showing 701 - 800 of 927 words