The Night of Daikon Radish Salad Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man making daikon radish salad. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,775
Sentences 256
Characters 5,349
Unique Words 927
1-Occurrence Words 616
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.8
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近所 | 3 | 3.94 |
| 半分 | 3 | 3.03 |
| スマホ | 3 | 3.73 |
| 野菜 | 3 | 3.36 |
| 店 | 3 | 2.73 |
| 痛み | 3 | 3.05 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 毎日 | 3 | 3.21 |
| 帰る | 4 | 2.52 |
| 姿 | 4 | 2.21 |
| それを | 4 | 2.10 |
| 疲れ | 4 | 3.16 |
| 違う | 4 | 2.29 |
| 同僚 | 4 | 3.84 |
| 考え | 4 | 2.19 |
| 自分で | 4 | 2.97 |
| 上 | 4 | 2.23 |
| 刻 | 4 | 2.65 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 庭内 | 4 | 2.27 |
| 書く | 4 | 2.69 |
| だから | 4 | 1.99 |
| 剔 | 4 | 2.60 |
| 近い | 4 | 2.79 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| それでも | 4 | 2.43 |
| ずっと | 4 | 2.68 |
| 送る | 4 | 2.89 |
| 続けて | 4 | 2.85 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| 克く | 4 | 2.46 |
| られる | 4 | 1.68 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| 思い | 4 | 2.61 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| 上司 | 4 | 3.74 |
| それが | 5 | 2.31 |
| もの | 5 | 1.96 |
| さ | 5 | 1.59 |
| より | 5 | 2.31 |
| まま | 5 | 2.40 |
| アパート | 5 | 4.28 |
| 生活 | 5 | 2.93 |
| いい | 5 | 2.05 |
| 思い出す | 5 | 2.70 |
| のに | 5 | 2.21 |
| ものを | 5 | 2.71 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| 気 | 5 | 2.13 |
| 殊に | 5 | 2.16 |
| 加護 | 5 | 3.17 |
| 刃 | 5 | 2.93 |
| 今日は | 5 | 2.66 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| へ | 5 | 1.95 |
| 初めて | 5 | 2.64 |
| 見る | 6 | 2.00 |
| その | 6 | 1.44 |
| そして | 6 | 1.87 |
| 二 | 6 | 2.60 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| サラダ | 6 | 4.04 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| 手 | 6 | 1.97 |
| 年 | 6 | 2.64 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| くらい | 6 | 2.33 |
| 行く | 6 | 1.99 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| スーパー | 7 | 4.16 |
| 好き | 7 | 2.59 |
| まで | 7 | 1.84 |
| 良い | 7 | 2.17 |
| 幾 | 7 | 2.12 |
| ブリ | 7 | 4.77 |
| 同じ | 7 | 2.31 |
| ブリ大根 | 7 | 6.57 |
| のか | 7 | 1.74 |
| ば | 7 | 1.60 |
| 食べる | 8 | 2.42 |
| 方 | 8 | 1.96 |
| 前 | 8 | 2.31 |
| ても | 8 | 1.96 |
| 在る | 8 | 1.55 |
| 声 | 8 | 2.02 |
| する | 9 | 1.24 |
| なんて | 9 | 2.13 |
| 包丁 | 9 | 3.90 |
| 作る | 10 | 2.24 |
| 買う | 10 | 2.81 |
| 自分 | 10 | 1.91 |
| れる | 10 | 1.22 |
| 爺さん | 11 | 3.46 |
| 料理 | 11 | 2.62 |
| けれど | 11 | 2.43 |
| には | 11 | 1.57 |
Showing 801 - 900 of 927 words