The Maiden's Rebirth: The Villainess's Replay Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
せおはやみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the original game world, there was a noble young lady. She maintained her pride until the brink of death, regardless of scandal. And the last thing she whispered was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 75
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 53,984
Sentences 4,662
Characters 104,234
Unique Words 6,778
1-Occurrence Words 3,286
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,751
1-Occurrence Kanji 341
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.6
Word List (6,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 天井 | 6 | 3.32 |
| 余りに | 6 | 3.33 |
| 余り | 6 | 2.47 |
| 始まる | 6 | 2.93 |
| 負ける | 6 | 3.03 |
| 外出 | 6 | 4.05 |
| 何方 | 6 | 4.20 |
| 唐名 | 6 | 2.55 |
| どうぞ | 6 | 3.16 |
| 必ずや | 6 | 4.29 |
| ＆ | 6 | 3.78 |
| 的 | 6 | 2.51 |
| 苦労 | 6 | 3.22 |
| 但 | 6 | 2.24 |
| お願いいたします | 6 | 4.16 |
| 訪れ | 6 | 3.72 |
| 分家 | 6 | 4.10 |
| 毎日 | 6 | 3.21 |
| 形 | 6 | 2.70 |
| 基礎 | 6 | 3.69 |
| 廊下 | 6 | 3.30 |
| 可愛らしい | 6 | 3.32 |
| 時には | 6 | 3.07 |
| 旦那様 | 6 | 3.24 |
| 時期 | 6 | 3.35 |
| 近衛 | 6 | 3.44 |
| 思い出す | 6 | 2.70 |
| 稲架 | 5 | 3.49 |
| 王宮 | 5 | 3.20 |
| それより | 5 | 3.35 |
| 作り上げる | 5 | 3.69 |
| 庭園 | 5 | 3.79 |
| そうですが | 5 | 3.91 |
| 続いて | 5 | 3.13 |
| ご存知 | 5 | 3.90 |
| 助ける | 5 | 3.17 |
| であろう | 5 | 3.07 |
| にて | 5 | 3.20 |
| 下手 | 5 | 3.26 |
| 本人 | 5 | 2.96 |
| 扱う | 5 | 3.21 |
| 同年代 | 5 | 4.12 |
| 用いる | 5 | 3.37 |
| 熱 | 5 | 3.20 |
| 変える | 5 | 3.02 |
| 残り | 5 | 3.10 |
| 自慢 | 5 | 3.55 |
| 気高い | 5 | 4.35 |
| お帰り | 5 | 3.67 |
| 出来上がる | 5 | 3.64 |
| 齎す | 5 | 4.14 |
| 止まる | 5 | 2.95 |
| 見た目 | 5 | 3.08 |
| 選択肢 | 5 | 3.42 |
| クルクル | 5 | 4.55 |
| そうですね | 5 | 3.02 |
| その為 | 5 | 2.87 |
| 得 | 5 | 2.96 |
| じゃ無いか | 5 | 2.84 |
| 人数 | 5 | 3.27 |
| 販売 | 5 | 3.74 |
| 特別 | 5 | 3.12 |
| 出来事 | 5 | 3.32 |
| 雅語 | 5 | 4.02 |
| 東国 | 5 | 4.60 |
| しっかり | 5 | 2.79 |
| ご令嬢 | 5 | 4.10 |
| 価値 | 5 | 3.23 |
| 組織 | 5 | 3.25 |
| 思い返す | 5 | 3.82 |
| 一品 | 5 | 4.19 |
| 固まる | 5 | 3.33 |
| 佝僂 | 5 | 2.10 |
| 勿体 | 5 | 4.63 |
| 名乗る | 5 | 3.29 |
| 襲う | 5 | 2.75 |
| 防御 | 5 | 3.09 |
| 社交 | 5 | 4.11 |
| に依る | 5 | 2.76 |
| 本家 | 5 | 3.98 |
| 市ね | 5 | 3.36 |
| 婦人 | 5 | 4.15 |
| キラキラ | 5 | 3.63 |
| 自身 | 5 | 2.69 |
| 若干 | 5 | 3.24 |
| これでも | 5 | 3.60 |
| 称号 | 5 | 3.46 |
| サクラ | 5 | 3.69 |
| けれども | 5 | 3.41 |
| 殺す | 5 | 2.63 |
| 暴走 | 5 | 3.42 |
| ま | 5 | 2.85 |
| 二佐 | 5 | 2.98 |
| 全部 | 5 | 2.88 |
| 三人 | 5 | 2.77 |
| 挑む | 5 | 3.33 |
| 線 | 5 | 3.53 |
| 戦闘 | 5 | 2.51 |
| プディング | 5 | 5.11 |
| 天然 | 5 | 3.94 |
Showing 1201 - 1300 of 6,778 words