The Maiden's Rebirth: The Villainess's Replay Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
せおはやみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the original game world, there was a noble young lady. She maintained her pride until the brink of death, regardless of scandal. And the last thing she whispered was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 75
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 53,984
Sentences 4,662
Characters 104,234
Unique Words 6,778
1-Occurrence Words 3,286
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,751
1-Occurrence Kanji 341
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.6
Word List (6,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とりあえず | 3 | 2.73 |
| 何時までも | 3 | 4.65 |
| 女の子 | 3 | 2.92 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 功績 | 3 | 3.71 |
| この際 | 3 | 4.02 |
| 犯す | 3 | 3.68 |
| せめて | 3 | 3.31 |
| 同好の士 | 3 | 5.38 |
| 歴史 | 3 | 3.34 |
| 魔術師 | 3 | 3.09 |
| 恋人 | 3 | 3.51 |
| 闇 | 3 | 2.79 |
| となると | 3 | 3.16 |
| お勧め | 3 | 3.98 |
| 揃って | 3 | 3.29 |
| 手続き | 3 | 3.79 |
| えーと | 3 | 3.59 |
| 居られる | 3 | 4.02 |
| 逃れる | 3 | 3.70 |
| 思い込む | 3 | 3.91 |
| 昨年 | 3 | 4.17 |
| 現地 | 3 | 3.87 |
| 試す | 3 | 3.51 |
| 結論 | 3 | 3.40 |
| 犬 | 3 | 3.20 |
| 要す | 3 | 4.39 |
| プラチナ | 3 | 4.40 |
| 評価 | 3 | 3.17 |
| わっ | 3 | 3.63 |
| 予想通り | 3 | 3.69 |
| 通す | 3 | 3.39 |
| 仕方ない | 3 | 2.99 |
| 負け | 3 | 3.20 |
| 汚らわしい | 3 | 4.70 |
| 快く | 3 | 4.08 |
| 買う | 3 | 2.81 |
| 生み出す | 3 | 3.25 |
| 先触れ | 3 | 4.63 |
| 留まる | 3 | 3.61 |
| 喜び | 3 | 3.37 |
| あちら | 3 | 3.50 |
| 薬 | 3 | 3.12 |
| 無礼者 | 3 | 4.83 |
| 余りにも | 3 | 3.24 |
| 晩餐会 | 3 | 4.09 |
| 差し向ける | 3 | 4.28 |
| 気をつけて | 3 | 3.82 |
| 辛い | 3 | 3.16 |
| 愛しい | 3 | 3.98 |
| 足運び | 3 | 4.91 |
| 伯爵 | 3 | 2.86 |
| 買取 | 3 | 4.39 |
| クラス | 3 | 3.02 |
| 何処か | 3 | 3.67 |
| 景色 | 3 | 3.49 |
| 遅れる | 3 | 3.60 |
| 体制 | 3 | 3.81 |
| 向い | 3 | 3.44 |
| 殿方 | 3 | 4.17 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| 空く | 3 | 3.28 |
| 混乱 | 3 | 3.09 |
| 治癒 | 3 | 3.20 |
| メニュー | 3 | 3.60 |
| 進む | 3 | 2.84 |
| 責任 | 3 | 3.30 |
| 許可 | 3 | 3.18 |
| 間に合う | 3 | 3.38 |
| 打つ | 3 | 3.38 |
| 其処 | 3 | 4.24 |
| 女子会 | 3 | 4.88 |
| やる気 | 3 | 3.51 |
| 比べる | 3 | 3.21 |
| 決める | 3 | 2.93 |
| 自分から | 3 | 3.64 |
| 鳩尾 | 3 | 4.36 |
| 待ち受け | 3 | 4.17 |
| 長時間 | 3 | 3.98 |
| とした事が | 3 | 4.51 |
| リード | 3 | 3.85 |
| 借り | 3 | 3.40 |
| 皮 | 3 | 3.44 |
| 早めに | 3 | 3.70 |
| 衝撃 | 3 | 3.03 |
| 労働力 | 3 | 4.49 |
| ドレス | 3 | 3.23 |
| 見守る | 3 | 3.22 |
| ござる | 3 | 3.83 |
| 無理難題 | 3 | 4.57 |
| もの派 | 3 | 2.90 |
| ではある | 3 | 2.91 |
| 恨む | 3 | 3.75 |
| サラサラ | 3 | 4.29 |
| 山 | 3 | 2.98 |
| 乗せる | 3 | 3.07 |
| 如何して | 3 | 5.93 |
| 惰性 | 3 | 5.07 |
| 振り | 3 | 2.89 |
| 生きる | 3 | 3.23 |
Showing 1901 - 2000 of 6,778 words