The Maiden's Rebirth: The Villainess's Replay Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
せおはやみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the original game world, there was a noble young lady. She maintained her pride until the brink of death, regardless of scandal. And the last thing she whispered was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 75
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 53,984
Sentences 4,662
Characters 104,234
Unique Words 6,778
1-Occurrence Words 3,286
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,751
1-Occurrence Kanji 341
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.6
Word List (6,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我が意を得たり | 1 | 5.09 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 盗品 | 1 | 4.81 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 堪え性 | 1 | 5.55 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 一夫一婦制 | 1 | 5.88 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 引っ立てる | 1 | 5.28 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| ダンスホール | 1 | 5.12 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| モニター | 1 | 3.83 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 好条件 | 1 | 4.81 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 下地 | 1 | 4.59 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 別けて | 1 | 5.64 |
| 最古 | 1 | 4.60 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 普通学校 | 1 | 6.81 |
| 先立って | 1 | 5.16 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 他なりません | 1 | 5.27 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 国教 | 1 | 4.94 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| 克明 | 1 | 5.26 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 御礼 | 1 | 4.53 |
| ご存知の通り | 1 | 5.05 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 猟場 | 1 | 6.17 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 大任 | 1 | 5.33 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 目出度い | 1 | 4.98 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 行って参ります | 1 | 5.21 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
Showing 2101 - 2200 of 6,778 words