The Maiden's Rebirth: The Villainess's Replay Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
せおはやみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the original game world, there was a noble young lady. She maintained her pride until the brink of death, regardless of scandal. And the last thing she whispered was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 75
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 53,984
Sentences 4,662
Characters 104,234
Unique Words 6,778
1-Occurrence Words 3,286
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,751
1-Occurrence Kanji 341
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.6
Word List (6,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言わば | 1 | 4.46 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 体捌き | 1 | 4.85 |
| 行動指針 | 1 | 5.31 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 小話 | 1 | 4.76 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| ひょうたんから駒 | 1 | 6.99 |
| 黒金 | 1 | 5.25 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 捻じ曲げる | 1 | 5.10 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
| 精神統一 | 1 | 5.27 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 畏敬 | 1 | 5.03 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| ウッドクラフト | 1 | 7.59 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 愚考 | 1 | 4.89 |
| 最後を飾る | 1 | 5.93 |
| 働き方 | 1 | 5.83 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| カウンター席 | 1 | 4.88 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| 舞台劇 | 1 | 6.05 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 遊興 | 1 | 5.58 |
| 月下 | 1 | 4.95 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 小豆 | 1 | 4.69 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 偽者 | 1 | 4.31 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| 記憶に留める | 1 | 6.36 |
| シック | 1 | 5.04 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 最たるもの | 1 | 4.89 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
Showing 201 - 300 of 6,778 words