The Maiden's Rebirth: The Villainess's Replay Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
せおはやみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the original game world, there was a noble young lady. She maintained her pride until the brink of death, regardless of scandal. And the last thing she whispered was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 75
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 53,984
Sentences 4,662
Characters 104,234
Unique Words 6,778
1-Occurrence Words 3,286
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,751
1-Occurrence Kanji 341
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.6
Word List (6,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少し | 33 | 2.13 |
| 妹 | 33 | 2.85 |
| 勿論 | 32 | 2.47 |
| 男性 | 32 | 3.02 |
| について | 32 | 2.42 |
| え | 32 | 2.39 |
| あっ | 31 | 1.98 |
| 中 | 31 | 1.86 |
| 王子 | 31 | 2.76 |
| 心配 | 31 | 2.58 |
| でしたら | 31 | 3.49 |
| こちら | 31 | 2.29 |
| 教え | 31 | 2.64 |
| それが | 31 | 2.31 |
| 皇太子殿下 | 31 | 4.25 |
| にして | 31 | 2.30 |
| 頂きます | 31 | 3.32 |
| される | 30 | 2.48 |
| しか | 30 | 2.33 |
| お話 | 30 | 3.21 |
| 同じ | 30 | 2.31 |
| ながら | 30 | 1.91 |
| ですか | 30 | 2.36 |
| 丁 | 29 | 2.44 |
| なさい | 29 | 2.85 |
| 幸せ | 29 | 2.99 |
| 在す | 29 | 2.45 |
| 皇太子 | 29 | 3.96 |
| せる | 29 | 2.17 |
| デビュタント | 28 | 5.02 |
| 一番 | 28 | 2.58 |
| 殿 | 28 | 2.18 |
| やはり | 28 | 2.55 |
| 色々 | 28 | 2.52 |
| 欲しい | 28 | 2.46 |
| だが | 28 | 1.83 |
| ぞ | 27 | 2.08 |
| よりも | 27 | 2.48 |
| 親友 | 27 | 3.58 |
| 笑顔 | 27 | 2.66 |
| 一緒に | 27 | 2.46 |
| しまった | 27 | 2.19 |
| 人 | 27 | 1.87 |
| 皆様 | 27 | 3.43 |
| 件 | 27 | 2.96 |
| 無理 | 27 | 2.63 |
| 一人 | 26 | 2.46 |
| 子供 | 26 | 2.60 |
| 行動 | 26 | 2.64 |
| また | 26 | 2.19 |
| お嬢様 | 26 | 3.17 |
| いらっしゃる | 26 | 3.26 |
| 歳 | 26 | 2.78 |
| 皇国 | 26 | 3.44 |
| 行けません | 26 | 3.55 |
| 下土 | 25 | 2.58 |
| 為 | 25 | 2.86 |
| 受け | 25 | 2.61 |
| 失う | 25 | 2.75 |
| 五罪 | 25 | 3.41 |
| 大変 | 25 | 2.84 |
| 見 | 25 | 1.96 |
| 聞き | 25 | 3.08 |
| 何を | 25 | 2.46 |
| 結果 | 25 | 2.73 |
| まさか | 25 | 2.68 |
| 姉 | 24 | 2.91 |
| 心 | 24 | 2.57 |
| もう | 24 | 2.11 |
| 時間 | 24 | 2.25 |
| なんだ | 24 | 2.26 |
| 報告 | 24 | 2.76 |
| 恋 | 24 | 3.39 |
| のみ | 24 | 3.02 |
| どうして | 24 | 2.71 |
| 困る | 24 | 2.85 |
| だろう | 24 | 1.78 |
| いや | 24 | 2.14 |
| 我が家 | 23 | 3.70 |
| 残念 | 23 | 3.09 |
| 二人 | 23 | 2.19 |
| ぐらい | 23 | 2.70 |
| 程 | 23 | 2.89 |
| 予定 | 23 | 2.83 |
| 思い | 23 | 2.61 |
| 挨拶 | 23 | 2.94 |
| 噂 | 23 | 2.96 |
| 云う | 23 | 2.77 |
| 普通 | 23 | 2.64 |
| んだ | 23 | 1.80 |
| 真下 | 22 | 3.15 |
| 頂ける | 22 | 3.53 |
| 振る舞い | 22 | 3.85 |
| 理解 | 22 | 2.49 |
| 入る | 22 | 2.14 |
| 庭内 | 22 | 2.27 |
| 立場 | 22 | 2.93 |
| 第一 | 22 | 3.13 |
| はっ | 22 | 2.79 |
| 声 | 22 | 2.02 |
Showing 201 - 300 of 6,778 words