The Flower Butterfly's Pair ~The Heavenly Flower for You~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Even as she continued to love, when she realized that her love itself would not be believed, the girl gave up. On her fiancé. On those around her. So the girl decided to wait. For the moment when her fiancé would make a foolish mistake.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,877
Sentences 214
Characters 3,360
Unique Words 664
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.8
Word List (664 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 公明正大 | 1 | 5.32 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 楽人 | 1 | 6.22 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 底光り | 1 | 5.79 |
| として | 1 | 1.89 |
| 重臣 | 1 | 4.25 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 溶岩 | 1 | 4.13 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 胸に突き刺さる | 1 | 5.30 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
Showing 201 - 300 of 664 words