The Flower Butterfly's Pair ~The Heavenly Flower for You~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Even as she continued to love, when she realized that her love itself would not be believed, the girl gave up. On her fiancé. On those around her. So the girl decided to wait. For the moment when her fiancé would make a foolish mistake.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,877
Sentences 214
Characters 3,360
Unique Words 664
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.8
Word List (664 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 胸に突き刺さる | 1 | 5.30 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| のか | 1 | 1.74 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| とく | 1 | 3.39 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| い | 1 | 2.74 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 出合い | 1 | 6.24 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 楽人 | 1 | 6.22 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 左右一対 | 1 | 6.34 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
Showing 301 - 400 of 664 words