The Flower Butterfly's Pair ~The Heavenly Flower for You~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Even as she continued to love, when she realized that her love itself would not be believed, the girl gave up. On her fiancé. On those around her. So the girl decided to wait. For the moment when her fiancé would make a foolish mistake.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,877
Sentences 214
Characters 3,360
Unique Words 664
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.8
Word List (664 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落とし込む | 1 | 5.00 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 硬化 | 1 | 4.17 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 左右一対 | 1 | 6.34 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| です | 1 | 1.71 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| １番 | 1 | 4.28 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 婚儀 | 1 | 4.05 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| 近衛兵 | 1 | 4.33 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| いや | 1 | 2.14 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| とる | 1 | 3.14 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 骨の髄まで | 1 | 5.09 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| によって | 1 | 2.54 |
| い | 1 | 2.74 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 芳香 | 1 | 4.89 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| アザ | 1 | 5.09 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
Showing 401 - 500 of 664 words