The Flower Butterfly's Pair ~The Heavenly Flower for You~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Even as she continued to love, when she realized that her love itself would not be believed, the girl gave up. On her fiancé. On those around her. So the girl decided to wait. For the moment when her fiancé would make a foolish mistake.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,877
Sentences 214
Characters 3,360
Unique Words 664
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.8
Word List (664 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| もし | 1 | 2.64 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 慈雨 | 1 | 5.85 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| また | 1 | 2.19 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 狂おしい | 1 | 4.90 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 底光り | 1 | 5.79 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 落とし込む | 1 | 5.00 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 食道 | 1 | 5.25 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 発する | 1 | 3.43 |
Showing 501 - 600 of 664 words