A Child Blowing a Horn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,432
Sentences 115
Characters 2,543
Unique Words 478
1-Occurrence Words 296
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 302
1-Occurrence Kanji 136
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 12.5
Word List (478 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これ | 1 | 2.15 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| まま | 1 | 2.40 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 掃き手 | 1 | 5.69 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 見飽きる | 1 | 5.07 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| たって | 1 | 3.39 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 箭 | 1 | 5.88 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| より | 1 | 2.31 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 足の指 | 1 | 5.26 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| き | 1 | 3.28 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 遠近 | 1 | 5.09 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 広野 | 1 | 5.03 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 駆け去る | 1 | 5.86 |
| 遠ぼえ | 1 | 6.26 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 北風 | 1 | 5.16 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 暮れかかる | 1 | 6.13 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| つれて行く | 1 | 5.73 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| け | 1 | 3.49 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 町を通る | 1 | 6.45 |
Showing 101 - 200 of 478 words