A Child Blowing a Horn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,432
Sentences 115
Characters 2,543
Unique Words 478
1-Occurrence Words 296
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 302
1-Occurrence Kanji 136
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 12.5
Word List (478 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 足の指 | 1 | 5.26 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 駆け去る | 1 | 5.86 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| きかぬ気 | 1 | 7.11 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 暮れかかる | 1 | 6.13 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 遠近 | 1 | 5.09 |
| 町を通る | 1 | 6.45 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 円く | 1 | 5.77 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 気の強い | 1 | 5.08 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| た | 1 | 2.12 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
Showing 201 - 300 of 478 words