Tobacco and Soap Bubbles Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花崎あや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Absolutely not! Don't put that smell on my pillow, okay?" It's just your typical yuri with a tsundere and an oblivious girl flirting around. *This is a work posted in two places: my personal website "Creative Works Collection" and "Privetter."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 789
Sentences 85
Characters 1,535
Unique Words 404
1-Occurrence Words 305
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 279
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.3
Word List (404 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それを | 1 | 2.10 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| すれ違いざま | 1 | 4.54 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| もの | 1 | 1.96 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| い | 1 | 2.74 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 席順 | 1 | 5.16 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| え | 1 | 2.39 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| ルームメイト | 1 | 5.08 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
Showing 301 - 400 of 404 words