"You, Me, and the Fountain" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm an ordinary female student, so I'm not sure why the duke's daughter has taken an interest in me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,018
Sentences 189
Characters 3,870
Unique Words 705
1-Occurrence Words 450
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 432
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (705 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 後任 | 1 | 4.75 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| ニヤッと笑う | 1 | 5.66 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
Showing 1 - 100 of 705 words