"You, Me, and the Fountain" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm an ordinary female student, so I'm not sure why the duke's daughter has taken an interest in me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,018
Sentences 189
Characters 3,870
Unique Words 705
1-Occurrence Words 450
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 432
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (705 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| え | 1 | 2.39 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| ザブザブ | 1 | 6.05 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| かな | 1 | 2.42 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 暖房器具 | 1 | 5.53 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| もう | 1 | 2.11 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 開会式 | 1 | 5.08 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 閉会式 | 1 | 5.35 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
Showing 1 - 100 of 705 words